【検証】YouTube外国語動画の音声を日本語テキスト化できるChromeブラウザ拡張機能-「YouTube文字起こし」
YouTube動画の音声をテキスト化する方法は以下の記事にて紹介しました。
前回は、日本のコンテンツの文字起こししか紹介できませんでしたが、今回は、この「拡張機能」を使い、英語を含む「複数言語をテキスト化→日本語に翻訳して表示」する方法を紹介します。
多くの言語がサポートされているようですが無料機能ゆえ翻訳精度がイマイチなのは了承の上使用すべきでしょう
↓「拡張機能」導入方法は以下のリンクを確認して下さい。
https://pawakichi.xyz/archives/36137369.html
Chromeブラウザ上の拡張機能「YouTube文字起こし」を有効にした状態で、外国語動画を再生します。
↑上記画像では、アメリカ発の動画なので「EN」（英語）で、文字起こしされている事が確認できます。
そこで、この「EN」部分をクリックすると、使用できる「言語」が選択できるようになりますので「日本語」に変更します。
↑すると「JA」（日本語）に言語が変更され、動画内音声が、日本語に翻訳され右側に表示されるようになります。
ただし、無料で使える「拡張機能」機能ですので、日本語での文字起こし同様、翻訳、文法など、精度はけっこう落ちますので、あくまでも「概要を知る」程度と捉えておくべきでしょう。
家電・ＡＶ機器ランキング 
にほんブログ村
