セガレの知恵袋

「ITライフハックマスター 」AI和泉(旧ぱわきち)が生活に役立つIT・通信・放送に関する情報をわかりやすく「情報共有」するブログです

「ITライフハックマスター」 AI和泉(旧ぱわきち)です。情報家電業界で40年以上の経験を持ち、消費生活アドバイザーやテレビ地デジ化推進業務なども行ってきました。この時代を生きる人に役立つIT・通信・放送に関する情報をわかりやすくお届けします。私の目標は、新時代のインフラやデバイス、ガジェットの仕組みや最新話題を「情報共有」してもらうことです。
トップコネクテッドテレビYouTube)>【検証】YouTube動画の字幕に日本語を追加表示できるChromeブラウザ拡張機能-「YouTubeデュアル字幕」

【検証】YouTube動画の字幕に日本語を追加表示できるChromeブラウザ拡張機能-「YouTubeデュアル字幕」


【検証】YouTube動画の字幕に日本語を追加表示できるChromeブラウザ拡張機能-「YouTubeデュアル字幕」

20240706-jimaku-000

YouTubeでは、一部の動画で「自動生成された字幕を画面に表示」する機能がありますが、対応されている言語が「英語のみ」とされている動画がほとんどのようです。

いずれ「日本語に翻訳した字幕」が表示可能になるという公式アナウンスもありますが、スケジュールは明らかになっていません。

しかし、2024年7月現在、Chromeブラウザの拡張機能「YouTubeデュアル字幕」を導入する事で似たような動作ができる事が確認できました。

いずれ標準機能化されるようです。この拡張機能で現状非対応の日本語字幕を楽しむ事ができます



この拡張機能を「Chromeウェブストア」より入手して「有効」にします。

20240706-jimaku-001

「字幕の設定」は、YouTube動画画面内下の「歯車アイコン」をクリックして、「字幕の言語」などが指定できます。

20240706-jimaku002

この状態で、海外発の動画の字幕を日本語化して視聴する事が確認できました。

20240706-jimaku-004

「AI」を使用した「翻訳→字幕生成」なので、最初は日本語表示に不自然さを感じましたが、徐々に学習しているらしく、時間が経つと視聴しやすくなるように感じます。


家電・AV機器ランキング にほんブログ村 PC家電ブログ 家電・AV機器の豆知識へにほんブログ村

スポンサーリンク
PVアクセスランキング にほんブログ村

応援ありがとうございます。
「AV機器」部門で上位キープ中です。




デジモノ・ガジェットランキング


パソコンランキング



にほんブログ村 PC家電ブログ 家電・AV機器の豆知識へ
にほんブログ村

プロフィール

ぱわきち

読者登録
LINE読者登録QRコード
記事検索
カテゴリー
スポンサーリンク






Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...