「Google翻訳」アプリ-外国語文書を写真撮りして内容を確認する

g-honyaku-000

「ネット通販」購入できる、「格安デジタルガジェット」の多くは「海外製」なので、「取説説明書」に日本語表記がなく、使い方が分かりにくいケースも多くなりました。

もちろん、ネットで「検索」すれば済む話なのは言うまでもありませんが、手持ちの、スマホ・タブレットに「翻訳アプリ」をインストールしてあれば、その場で「内容を確認」する事ができるので便利ですよね。

「ネット通販ガジェット」など日本語の「取説」がないときなどに重宝しますので必須です

この「Google翻訳」アプリは、「無料」ながらも、かなりの「翻訳力」なので、是非インストールをお勧めしたいアプリです。


Google Play で手に入れよう


g-honyaku-002

「設定」により、「103種類」言語から「日本語」への翻訳が可能です。

g-honyaku-003

このような、「英文」の取説も・・・。

g-honyaku-004

スマホカメラ「撮影」すると・・・。

g-honyaku-005

「単語」ごとに読み取って「翻訳」してくれるようです。

結果は「テキスト」で表示されます。


g-honyaku-006

ただ、これは、「有料」の翻訳サービスでも同じ事が言えますが、翻訳「完全」とは言えず、英文なら、「英文の文法」そのまま「直訳」されたり、「妙な言い回し」が見られるのは「ご愛嬌」と割り切って、理解してあげるのが利用者としてのマナーでしょう。何せ「無料」でここまでできるのですから。



家電・AV機器ランキング にほんブログ村 PC家電ブログ 家電・AV機器の豆知識へにほんブログ村